die Ungeschicklichkeit

die Ungeschicklichkeit
- {awkwardness} sự vụng về, sự lúng túng, sự ngượng nghịu, sự bất tiện, sự khó khăn, sự khó xử, sự rắc rối - {clumsiness} sự không khéo léo - {inaptitude} sự không thích hợp, sự không thích đáng, sự không đủ tư cách, sự không đủ năng lực, sự bất tài - {maladroitness}

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Die Regenschirmmörder — Der Regenschirmmörder (Alternativtitel: Die Sache mit dem Regenschirm; Originaltitel: Le Coup du parapluie) ist ein französischer Spielfilm des Regisseurs Gérard Oury. Filmdaten Deutscher Titel: Der Regenschirmmörder Originaltitel: Le Coup du… …   Deutsch Wikipedia

  • Ungeschicklichkeit — Tollpatschigkeit; Unbeholfenheit; Tölpelei * * * Ụn|ge|schick|lich|keit 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 Mangel an Geschicklichkeit, ungeschicktes Verhalten; Sy Ungeschick ● der Unfall ist durch meine Ungeschicklichkeit passiert II 〈zählb.〉 ungeschicktes… …   Universal-Lexikon

  • Ungeschicklichkeit — 1. ↑ Ungeschick. 2. Fehlgriff, Missgeschick, Missgriff, Panne, Unglück, Versehen; (bildungsspr.): Fauxpas, Lapsus; (ugs.): Ausrutscher, dicker Hund, Hammer, Klops, Malheur, Patzer, Schnitzer; (Psychol.): Fehlleistung. * * * Ungeschicklichkeit,die …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ungeschicklichkeit — Ụn·ge·schick·lich·keit die; , en; 1 nur Sg; ungeschicktes Verhalten <etwas geschieht, passiert durch jemandes Ungeschicklichkeit> 2 eine ungeschickte Handlung …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Die Herren Dracula — Filmdaten Deutscher Titel Die Herren Dracula Originaltitel Dracula père et fils …   Deutsch Wikipedia

  • Ungeschicklichkeit — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • Einfalt, die — Die Einfalt, plur. car. 1. * Die einfache Beschaffenheit eines Körpers, im Gegensatze des Doppelten, Dreyfachen u.s.f. in welcher eigentlichen Bedeutung aber dieses Wort völlig veraltet ist. S. Falte und Einfältig. 2. Figürlich. 1) In den Werken… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Grobheit, die — Die Gróbheit, plur. die en, das Hauptwort von dem Beyworte grob, welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Abstractum, die grobe Beschaffenheit einer Person oder Sache zu bezeichnen; ohne Plural. 1) In der zweyten eigentlichen Bedeutung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Eselēy, die — Die Êselēy, plur. die en, ein niedriger Ausdruck, Unwissenheit, Ungeschicklichkeit, auch in einzelnen Fällen, grobe Fehler wider die Kunst, welche man verstehen will, zu bezeichnen; Franz. Asnerie. S. Eseln …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Police Academy - Dümmer als die Polizei erlaubt — Filmdaten Deutscher Titel: Police Academy Dümmer als die Polizei erlaubt Originaltitel: Police Academy Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Police Academy – Dümmer als die Polizei erlaubt — Filmdaten Deutscher Titel: Police Academy Dümmer als die Polizei erlaubt Originaltitel: Police Academy Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1984 Länge: 96 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”